Il négocie également une collaboration scientifique avec l'Université de Tokyo (Professeur Sazaki). Le 26 juillet 1962, Henri-Germain Delauze, accompagné du Commandant O'Byrne et du Professeur Sazaki, réalise la plongée la plus profonde de l'Archimède à 9 545 mètres en ''butant'' sur le fond de la grande fosse des Kouriles (les sonars d'un bateau océanographique russe avaient initialement donné une profondeur bien supérieure !.).